张小艳《敦煌变文疑难词语考辨三则》，《中国语文》2011年第5期
摘要：自上世纪初敦煌藏经洞面世百年来，有关敦煌变文词语的考释、校注，经过几辈学者的共同努力，已经取得了卓越的成就，出现了许多集大成之作，如蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》、项楚《敦煌变文选注》及黄征、张涌泉合著的《敦煌变文校注》。然而，由于敦煌变文多是晚唐五代时期民间书手所抄，其中每多俗写误字。这些误字，或由音近通借使然，或因形近讹混所致。上述作品在校正误字、释读疑难字词方面，已多有创获。本文我们将沿着前辈的足迹，对变文中遗留的个别疑难词语进行考辨。
关键词：敦煌变文；世纪初；藏经洞；变文字义；疑难词语；共同努力；考释； 校注；通释；考辨
链接：