林生海《敦煌寫本『降魔變文』と西域宗敎》,《敦煌寫本研究年報》 2018年第12卷
摘要:在《降魔变文》中,外道与僧侣一同被称为“和尚”,这大概是由于西域宗教向中国传教时受到了佛教的影响。此外,舍利弗与劳度差用幻术争斗,这表现了西域流行的幻术形态。画家们根据《降魔变文》的故事重新描绘,创作了大量名为“劳度差斗圣变”的敦煌壁画。从写本来看,《降魔变文》基于儒教、佛教、道教三教,但西域宗教的影响也十分浓厚。这种特征在P.4524降魔变相中也能看到。尤其是狮牛对战图和外道人物形象等,都能看到这样的形态。《降魔变文》以娱乐的形式迎合了当时人们的喜好。也就是说,《降魔变文》和降魔变相等,是在敦煌这个多元文化环境中发展起来的,因此也成为了反映西域宗教对讲唱艺术的渗透、敦煌民间信仰的复杂性等资料的文献
关键词:敦煌写本;变文;西域宗教;《降魔变文》
链接:
https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/246128