王坤杰《河南太康方言四字格固定语研究》,2023届河北师范大学硕士论文
摘要:本文以河南太康方言四字格固定语为研究对象。河南太康方言属于中原官话,距今为止,有关太康方言的研究成果多集中在语音和语法方面,而在词汇方面则较少涉及。本文除绪论和结语外共分为三章,第一章分析太康方言四字格固定语结构,第二章分析太康方言四字格固定语语义,第三章分析太康方言四字格固定语韵律和句法功能。通过上述分析研究,我们有下面几点结论:第一、太康方言四字格固定语可以分为单语素四字格固定语和多语素四字格固定语两类。单语素四字格固定语以拟声词居多,多语素四字格固定语可以细分为复合式、重叠式和附加式三类。其中复合式又可以分为并列、陈述、偏正、述补、述宾和连谓六个小类;重叠式可以分为AABB式、ABCC式、A里AB式三种,AABB式四字格固定语有的是由AB重叠而成的,有的是由ABB重叠而成的,ABCC式四字格固定语是由ABC重叠C构成的,A里AB式四字格固定语主要由双音节词重叠而成,可以分为“X气”和双音节连绵词两类;附加式四字格固定语可以分为后附式和中嵌式两类,后附式可以分为词根附加双音节词缀和三音节词缀两种,中嵌式可以分为词根插入双音节词缀和三音节词缀两种。太康方言的部分四字格固定语中间可以插入“子”“带”“拉”等成分构成五字格固定语,这也是太康方言四字格固定语不同于普通话一个明显的特点。第二、太康方言四字格固定语在构义上有描摹、比喻、借代、复合偏义、变文、夸张、互文、补充等构义方式。由于它大量使用比喻构义、描写构义和夸张构义使得太康方言四字格固定语很多具有形象性。太康方言四字格固定语当中有一些构式,其中有的构式在构义上还比较复杂。太康方言四字格固定语有许多是由数字参与构成的,有的四字格固定语当中的数字表示的是它自身所带的数量,有的四字格固定语中的数字,则不是表示它自己所表示的数量,仅仅表示数量非常多或非常少,种类非常多或非常少,或者表示程度非常重。太康方言许多四字格固定语在构义上或搭配上有其特定性,只能适用于特定的对象。第三、太康方言的韵律主要体现在节律模式、韵律和谐和抑扬顿挫几个方面。太康方言在节律上有2+2式、3+1式和1+3式三种,其中以2+2式为主要模式,与汉语四字双音步一致,绝大部分四字格固定语的韵律结构和句法结构是一致的,但是也有少数四字格固定语的节律模式跟其句法模式不一致。太康方言四字格在韵律和谐上主要体现在重言和叠韵两个方面。重言和谐在AABB式、ABCC式和A里AB式几种重叠式表现的最为突出;叠韵和谐则体现在由词根加“拉茬”“巴茬”等双音节后缀构成的后附式四字格固定语里面。太康方言四字格固定语韵律上的抑扬顿挫表现在声调的轻重音交替和不同开口度元音的交替上面。太康方言的轻读音节出现在第二个、第三个或第四个位置,以出现在第三个位置上最为典型。太康方言四字格固定语在元音交替上的抑扬顿挫,主要体现在后附式的三音节后缀里面,此外,A里A气重叠式也体现着由元音i和其他元音交替而形成的强烈的抑扬顿挫感。太康方言四字格固定语有一些自己的特色,主要体现在三个方面,一是有些词在普通话中不能重叠,在太康方言可以重叠,如“喜喜欢欢”由“喜欢”重叠,“商商量量”由“商量”重叠;二是太康方言和普通话都在使用的四字格固定语,但是意义不一样,如“扎扎实实”,在普通话的意思是牢固,踏实,在太康方言中除了有此义外,也有形容老人身体健康的含义;三是同样的四字格固定语,在普通话和太康方言中有细微的差别,如普通话中的“浓眉大眼”在太康方言叫“明眉大眼”;四是太康方言存在一些普通话不使用的后缀,如“巴撒”“哒撒”“哒不唧”。
关键词:太康方言;四字格固定语;结构;语义;韵律
链接: