王新华《敦煌变文中量词使用的几个特例》，《中国语文》1994年第4期
摘要：本文以敦煌变文文献为研究对象，系统考察了中古汉语量词使用的特殊语言现象。研究发现，敦煌变文中存在三类突破常规语法规则的量词运用形式：其一，量词可突破词性限制直接充任名词成分，并接受其他量词修饰，如《山远公话》中”三五个头匹”的”头匹”既作量词又兼名词功能；其二，存在名词与量词同形异义的特殊构词现象，《汉将王陵变》中”陈陈皆输”通过量词”陈”的重复使用，构建出兼具数词与量词双重属性的特殊表达；其三，变文文献中已见”名+量”结构的雏形形态，《阿弥陀经讲经文》”莲花朵里”的”朵”字虽未完全脱离佛教文献的特殊语境，但其独立量词的语法地位已显著增强，展现出向现代汉语”数词+量词+名词”结构演变的过渡特征。揭示了敦煌文献对汉语量词发展史研究的重要价值，更为研究中古汉语量词系统的弹性特征与演变轨迹提供了鲜活的语言实证。
关键词：现代汉语；量词；名词；修饰；敦煌变文；行货；客商；作为；特例； 数词
链接：