玄幸子《『廬山遠公話』校訂上の諸問題》

玄幸子《『廬山遠公話』校訂上の諸問題》,《関西大学東西学術研究所紀要》2017年第50卷

摘要:敦煌变文中的《庐山远公话》——即庐山慧远高僧传说的敦煌版——是目前发现的最早的讲史话本小说。在历史白话语言、文学和宗教研究中,它都被视为极具价值的作品。长期以来,该作品一直是学术研究的主题,包括入矢义龙博士于1975年出版的日译本。然而,由于20世纪70年代敦煌手稿研究过程中存在的问题,许多疑问仍未解决。本文聚焦于这些未解之谜,基于近年来变文研究的显著进展,提出了一种解决方案。结果表明,我们已确认这些问题可以在多个方面得到解决,包括整理通假字、修正标点、分析白话词汇等。

关键词:白话词汇;敦煌变文;《庐山远公话》;话本小说

链接:
https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/records/2030

发表评论